Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Marathi Keyboard
India: 05:48 AM
Nepali: 06:03 AM
Dubai: 04:18 AM
Bahrain/Qatar: 03:18 AM
Malaysia: 08:18 AM
UK: 01:18 AM
NY: 08:18 PM
Tokyo: 09:18 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
हटा देते
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
हटा देते
in English :
हटा देते
1
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटाने
,
हटा
,
हटाते
,
हटा दें
,
नष्ट
जब आप अपना खाता हटा देते हैं, तो यह ...
When you delete your account, this ...
जब आप अपने खाते को हटा देते हैं, तो हम ...
When you delete your account, we ...
जब आप अपने खाते को हटा देते हैं, तो हम ...
When you delete your account, we ...
जब आप उत्पाद हटा देते हैं, तो उत्पाद और सभी संबंधित ...
When you delete a product, the product and all associated ...
अगर आप चिह्न को दुर्घटनावश हटा देते हैं, तो हम ...
If you accidentally delete the icon, we ...
- Click here to view more examples -
More meaning of हटा देते
in Hindi
1. हटाएँ
हटाएँ
a)
delete
VERB
Synonyms:
हटाने
,
हटा
,
हटाते
,
हटा दें
,
नष्ट
,
हटा देते
आपके स्थानीय डिस्क पर फ़ाइल को हटाएँ।
You delete the file on the local disk.
सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ.
Delete all problem and solution information.
यह आइटम न हटाएँ.
Do not delete this item.
सभी इंक एनोटेशन और आरेखण हटाएँ.
Delete all of the ink annotations and drawings.
कोई गतिशील वितरण समूह हटाएँ.
Delete a dynamic distribution group.
पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
Delete restoration data and proceed to system boot menu.
- Click here to view more examples -
b)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
दूर
,
निकालते
,
निकाल दें
जितने संभव हो उतने मोहरे हटाएँ.
Remove as many pieces as possible.
टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।
Remove the tapes from the library.
गोलाकार लिंक को हटाएँ और फिर से प्रयास करें.
Remove the circular link and then try again.
इस दृश्य से चयनित स्तंभ या समूहीकरण हटाएँ.
Remove the selected column or grouping from this view.
चयनित उपयोगकर्ता अनुमतियाँ हटाएँ.
Remove selected user permissions.
टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।
Remove the tapes from the library.
- Click here to view more examples -
2. हटाने
हटाने
a)
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटा
,
हटाते
,
हटा दें
,
नष्ट
,
हटा देते
हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं?
Why can we delete cancel order only?
हटाने के लिए इच्छित आइटम का चयन करें.
Select the item that you want to delete.
इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
To delete this mailbox, remove litigation hold.
आप सभी चयनित साइट संग्रहों को हटाने वाले हैं.
You are about to delete all selected site collections.
हटाने के लिए एक डेटा फ़ील्ड चुनें.
Select a data field to delete.
हटाने के लिए कोई सूचनाएँ चयनित नहीं हैं.
There are no selected alerts to delete.
- Click here to view more examples -
b)
removal
NOUN
Synonyms:
निकालने
,
निकालें
,
निष्कासन
,
निकाले जाने
,
निकासी
,
हटाए जाने
विषयों के मैनुअल हटाने.
Manual removal of the themes.
एक पहाड़ हटाने साइट पर एक ड्रिल रिग.
A drill rig on a mountaintop removal site.
प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है.
The key to ensuring effective stain removal is time.
क्या खिलाड़ी को हटाने पर मतदान है?
What is the vote on the removal of the player?
निर्वासन और हटाने की कार्रवाई में प्रतिनिधित्व ग्राहकों.
Represented clients in deportation and removal proceedings.
इस गर्भाशय को हटाने के लिए ही बताते हैं.
This calls only for the removal of the uterus.
- Click here to view more examples -
c)
deletion
NOUN
Synonyms:
विलोपन
,
हटाए जाने
,
डिलीशन
हटाने की क्रिया पूर्ण नहीं कर सका।
Could not complete the deletion.
अभियान प्रत्युत्तर के स्वामी का हटाने का स्थिति कोड.
Deletion state code of the owner of the campaign response.
विफल हुए सामूहिक हटाने के लिए त्रुटि कोड.
Error code for the failed bulk deletion.
आयात फ़ाइल का हटाने स्थिति कोड.
Deletion state code of the import file.
परिवर्तक पैरामीटर मैपिंग का हटाने स्थिति कोड.
Deletion state code of the transformation parameter mapping.
अभियान बनाने वाले उपयोगकर्ता का हटाने का स्थिति कोड.
Deletion state code of the user who created the campaign.
- Click here to view more examples -
d)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
दूर
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
क्या आप प्रतिबिंब को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to remove the mirror?
दूरस्थ कैलेंडर हटाने में अक्षम.
Unable to remove remote calendar.
कैसे मुँहासे हटाने के लिए.
How to remove acne.
हम अपने घरों से सभी लालच हटाने शुरू करते हैं.
We begin to remove all temptations from our homes.
इस साइट से हटाने के लिए वर्कफ़्लो निर्दिष्ट करें.
Specify workflows to remove from this site.
शैंपू है कि क्लोरीन हटाने के बाजार पर उपलब्ध हैं.
Shampoos that remove chlorine are available on the market.
- Click here to view more examples -
3. हटा
हटा
a)
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटाने
,
हटाते
,
हटा दें
,
नष्ट
,
हटा देते
यह कार्रवाई फ़ोल्डर से फ़ाइल हटा देगी.
This operation will delete the file from the folder.
आपके मेलबॉक्स में आइटमों को हटा।
Delete items in your mailbox.
शायद आप अपनी डिफ़ॉल्ट डेटा फ़ाइल हटा नहीं पाएँ.
You may not delete your default data file.
आप इस जानकारी हो परिवर्तित या हटा नहीं सकते हैं.
You cannot change or delete this information.
सेटअप इन डेटाबेस को हटा देगा।
Setup will delete these databases.
इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं.
In this case, you can delete the unwanted duplicates.
- Click here to view more examples -
b)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
दूर
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
यह क्रिया चयनित संसाधनों को साइट से हटा देगी.
This action will remove selected resources from the site.
आप खाता प्रतिनिधियों को जोड़ या हटा सकते हैं.
You can add or remove account delegates.
संपादित करना इस प्रस्तुति में से हस्ताक्षरों को हटा देगा.
Editing will remove the signatures in this presentation.
आप कोई सूची हटा सकते हैं.
You can remove a list.
यह क्रिया चयनित संसाधनों को समूह से हटा देगी.
This action will remove selected resources from the group.
आप प्राथमिक फ़ील्ड को नहीं हटा सकते.
You cannot remove the primary field.
- Click here to view more examples -
c)
pull
VERB
Synonyms:
खींच
,
पुल
,
खींचने
,
निकाल
,
खींचतान
एक साल से वे मूल्य टैग हटा भूल गया.
One year they forgot to pull the price tags off.
जैसे नए केश आप इसे हटा अच्छी तरह से!
Like the new hairstyle you pull it off well!
आप इसे हटा सकते हैं?
Can you pull it off?
... यह बहुत मुश्किल हो जाता है और इसे हटा दर्दनाक.
... it is highly difficult and painful to pull it off.
... और किया फंड इसे हटा नहीं है.
... and did not have the funds to pull it off.
... कुछ महिलाओं ने देखा है इसे हटा असली अच्छा योग्य आश्चर्य ...
... have seen some women pull it off real good lol surprisingly ...
- Click here to view more examples -
4. हटाते
हटाते
a)
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटाने
,
हटा
,
हटा दें
,
नष्ट
,
हटा देते
यदि आप यह फ़ोल्डर हटाते हैं, तो अन्य ...
If you delete this folder, other ...
यदि आप ऑडिट लॉग हटाते हैं, तो आप ...
If you delete the audit logs, you ...
और आप त्वचा आप देख हटाते हैं, तो आप ...
And you can delete the skin you see, so you ...
जब आप पुराने प्रोफ़ाइल को हटाते हैं, तो आप ...
When you delete the old profile, you ...
यदि आप यह फ़ोल्डर हटाते हैं, तो इसे ...
If you delete this folder, it ...
जब आप किसी स्वास्थ्य रिकॉर्ड को हटाते हैं, तो यह ...
When you delete a heath record, it ...
- Click here to view more examples -
5. हटा दें
हटा दें
a)
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटाने
,
हटा
,
हटाते
,
नष्ट
,
हटा देते
कृपया फ़ाइल को हटा दें और कोई नया बनाएँ।
Please delete the file and create a new one.
सभी फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स मौजूद हैं जो हटा दें।
Delete all the files and folders that are present.
चयनित स्तंभ को हटा दें.
Delete the selected column.
कृपया नवीनीकृत करने से पहले उन अनुप्रयोगों को हटा दें।
Please delete those applications before upgrade.
निम्न रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा दें।
Delete the following registry entries .
- Click here to view more examples -
b)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
दूर
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
समाधान से टुकड़ा हटा दें और पानी से कुल्ला.
Remove the piece from the solution and rinse with water.
संकेत का प्रयोग करें और मतभेदों को हटा दें.
Use hints and remove differences.
तो पकड़ के लिए शिकंजा बोल्ट के बाकी हटा दें.
Then vise grip to remove rest of bolt.
जोड़ें और परोसने से पहले हटा दें.
Add and remove before serving.
त्वचा खोने सुधार, शिकन को हटा दें.
Improve skin loosing,remove wrinkle.
- Click here to view more examples -
c)
eliminate
VERB
Synonyms:
समाप्त
,
खत्म
,
उन्मूलन
नल का पानी पीने के हटा दें.
Eliminate drinking tap water.
'' ऑनलाइन डांडा में प्रतियोगिता को हटा दें
'Eliminate' the competition in online blackjack
मौजूदा ऋण हटा दें, जो एक मासिक भुगतान की आवश्यकता ...
Eliminate existing debt, which require a monthly payment ...
43. कोटेशन हटा दें.
43. Eliminate quotations.
2. सेलुलर ऊतकों को हटा दें और झुर्रियों को दूर.
2. Eliminate cellular tissue and remove wrinkles.
- Click here to view more examples -
6. नष्ट
नष्ट
a)
destroy
VERB
Synonyms:
नाश
,
तबाह
उनके संचार तंत्र को क्यों नहीं नष्ट करते?
Why not destroy their communications infrastructure?
यह आपको नष्ट कर देगा.
It will destroy you.
डमी रोबोटों को नष्ट।
Destroy the dummy robots.
नष्ट क्या आप सीमित हैं!
Destroy what you are limited!
जीत के लिए ब्लॉक को नष्ट.
Destroy the blocks for the win.
और वे पूंजीवाद को नष्ट क्यों करना चाहते हो?
And why do they want to destroy capitalism?
- Click here to view more examples -
b)
blasting
VERB
Synonyms:
ब्लास्टिंग
एक पूरी एकल नष्ट कार्रवाई समाप्त हो गया.
A complete single blasting action finished.
एक बार नष्ट निपुण है, भागों ...
Once blasting is accomplished, parts ...
वे उच्च वेग और उच्च नष्ट उत्पादन बढ़ाया सेवा के ...
They have high velocity and higher blasting output, enhanced service ...
नष्ट गति तेज है और कन्वेयर ...
The blasting speed is fast and the conveyor ...
... संतुलित सतह के साथ रेत नष्ट परिणाम पूरा.
... to complete the sand blasting result with balanced surface.
... पानी के प्रवाह से बाढ़ चैनल नष्ट द्वारा स्थायी रूप से ...
... the water flow permanently by blasting off the flood channel ...
- Click here to view more examples -
c)
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटाने
,
हटा
,
हटाते
,
हटा दें
,
हटा देते
कुकीज़ और खोज इतिहास को नष्ट करें.
Delete cookies and search history.
फ़ाइल सर्वर को नष्ट करें.
Delete the file server.
छवियों को नष्ट नहीं कर सकते.
I can not delete images.
खोजें शब्द छुपाने और नष्ट बस शब्द छिपाना.
Find the word hide and delete just the word hide.
तुम कहाँ जब आप अक्षरों को नष्ट जाते?
Where do you go when you delete characters?
अब अपने विभाजन को नष्ट.
Now delete your partition.
- Click here to view more examples -
d)
wiped
VERB
Synonyms:
पोंछे
... अपने टैग्स किसी कारण से नष्ट हो गया कहते हैं, ...
... say your tags got wiped for some reason, ...
मैं बाद में नष्ट लिए W7 अवश्य.
I wiped it later for W7 of course.
e)
dismantle
VERB
Synonyms:
विघटित
लेकिन पहले, हम नष्ट, पहले हम लेना चाहिए
But first, we must dismantle, first we take
उन्हें सहेजें, और नष्ट पकड़ भागों "पर ...
Save them, dismantle and hold on to the "parts ...
f)
liquidated
VERB
... नाटकों की सूची में हैं, पूरी तरह नष्ट हो.
... are in the list of plays to be fully liquidated.
... लिए एक राशि के बराबर विक्रेता नष्ट नुकसान के लिए भुगतान ...
... pay to the Seller liquidated damages of an amount equivalent ...
g)
undone
VERB
Synonyms:
पूर्ववत
... कुछ नहीं किया है, कुछ नष्ट कर दिया गया.
... nothing is done, nothing is left undone."
h)
smash
NOUN
Synonyms:
लूट
,
तोड़
,
स्मैश
,
तोङना
i)
lost
VERB
Synonyms:
खो
,
खो दिया
,
खोया
,
गुम
,
हार
विभाजन पर स्थित पूरा डेटा नष्ट हो जाएगा.
All data on the partition will be lost.
इस विंडो में कुछ परिणाम नष्ट हो सकते हैं.
Some of the results in this window may be lost.
इस खंड पर उपस्थित संपूर्ण डेटा नष्ट हो जाएगा.
All data on this volume will be lost.
... भी स्थायी रूप से नष्ट हो जाएँगी.
... will also be permanently lost.
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.